Le mot vietnamien "mọt gỗ" se traduit en français par "perce-bois" ou "lime-bois". C'est un terme zoologique qui désigne des insectes qui se nourrissent de bois, souvent en creusant des tunnels dans les arbres ou les meubles en bois.
Sens principal : Dans son sens le plus courant, "mọt gỗ" fait référence à des insectes comme les termites ou les vrillettes, qui peuvent causer des dommages considérables aux structures en bois.
Usage avancé : Dans un contexte plus technique, on pourrait parler de la gestion des infestations de "mọt gỗ" dans l'industrie du bois, en discutant des méthodes de prévention et d'éradication.
Le mot "mọt" peut également désigner d'autres types d'insectes ou de vermines dans un sens plus général, mais lorsqu'il est utilisé avec "gỗ", il se concentre spécifiquement sur les insectes qui attaquent le bois.